éminence grise - definição. O que é éminence grise. Significado, conceito
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

O que (quem) é éminence grise - definição

POWERFUL DECISION-MAKER OR ADVISER "BEHIND THE SCENES"
Eminence grise; Gray eminence; Gray Eminence; Eminence Grey; Eminence Gray; L'Éminence Gris; Eminence Grise; Gray cardinal; L'éminence grise; Grey eminence; Eminence gris; L'eminence grise; L'Eminence Gris; Grey eminences; Gray eminences; Grey cardinal

eminence grise         
[??m?n?eminence grises'gri:z]
¦ noun (plural eminences grises pronunciation same) a person who exercises power or influence without holding an official position.
Origin
Fr., lit 'grey eminence'; the term was orig. applied to Cardinal Richelieu's grey-cloaked private secretary, Pere Joseph (1577-1638).
Richard Grisé         
CANADIAN POLITICIAN
Richard Grise; Grisé, Richard
Richard Grisé (born 15 January 1944 in Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec) was a member of the House of Commons of Canada. He was a businessman and life insurance broker by career.
L'Anse Grise, Louisiana         
HUMAN SETTLEMENT IN UNITED STATES OF AMERICA
L'Anse Grise; L'Anse Grise, LA
L'Anse Grise (translated to gray cove) is an unincorporated community in Evangeline Parish, Louisiana, United States. The community is located on LA Hwy 13, approximately 1.

Wikipédia

Éminence grise

An éminence grise (French pronunciation: ​[eminɑ̃s ɡʁiz]) or grey eminence is a powerful decision-maker or adviser who operates "behind the scenes", or in a non-public or unofficial capacity.

This phrase originally referred to François Leclerc du Tremblay, the right-hand man of Cardinal Richelieu. Leclerc was a Capuchin friar who was renowned for his beige robe attire, as beige was termed "grey" in that era. The style His Eminence is used to address or refer to a cardinal in the Roman Catholic Church. Although Leclerc never achieved the rank of cardinal, those around him addressed him as such in deference to the considerable influence this "grey" friar held over "His Eminence the Cardinal". As a result, the term grey cardinal has also been used.

Leclerc is referred to in several popular works. Aldous Huxley wrote an English biography of Leclerc entitled Grey Eminence. There is also an 1873 painting by Jean-Léon Gérôme, L'Éminence Grise, which depicts him descending the grand staircase of the Palais Cardinal and the deference shown to him by others present. Leclerc is referred to in Alexandre Dumas' The Three Musketeers as the character Father Joseph, a powerful associate of Richelieu and one to be feared.

Exemplos do corpo de texto para éminence grise
1. This sort of thing leads to misunderstanding and mistakes." I wonder what Clarke, who has now set himself up as Labour‘s éminence grise, thinks of Jack Straw?
2. This classic assault of éminence grise by his protégé was not uncommon in the Sudanese body politics, and the infamous player in this game after all was none other than Turabi himself; he tasted it once from the former incumbent President, Gaafer Mohamed Nimeiri, and here yet again from President Bashir.